سرانجام نخستين جلد دايرة‌المعارف ايراني با عنوان «دانشنامه ايران» منتشر شد.
به گزارش خبرنگار «بازتاب» به نقل از كتابخانه تاريخ اسلام و ايران، دانشنامه ايران محصول جديد مرکز دايرة‌المعارف بزرگ اسلامي است که مجلد نخست آن شامل مداخل حرف «آ» است و حرف الف تا «ادويه» در آن آمده است. اين مرکز که بيش از بيست سال از تأسيس آن مي‌گذرد، قرار بود دايرة‌المعارف بزرگ اسلامي را منتشر کند که تاکنون 13 جلد فارسي (تا كلمه بوسنوي) و 5 جلد عربي آن (تا كلمه ابوطالب) را منتشر کرده است.
بعدها نگارش دايرة المعارف فلسطين هم در دستور کار اين مركز قرار گرفت که گويا تاکنون مجلدي از آن انتشار نيافته است.
اما اين کار جديد در حيطه ايران تنظيم شده و به همين دليل «دانشنامه ايران» نام گرفته است. اين کاري است که پيش از انقلاب در ايران آغاز شده بود و پس از انقلاب با رفتن يارشاطر از ايران، وي به جاي آن، ايرانيکا را با استفاده از برخي محققان خارجي به زبان انگليسي در امريکا و در دانشگاه کلمبيا منتشر كرد.
طبيعي است که در مقابل، انتشار اين دانشنامه در ايران و با استفاده از محققان ايراني امري لازم بود و آنچه مهم است اين که انتشار آن با سرعت بيشتري در مقايسه با دايرة المعارف اسلامي دنبال شده و هرچه سريع‌تر جلو برود.
نکته لطيف آن است که همزمان جلد اول دايرة المعارف زبان و ادب فارسي هم از سوي فرهنگستان زبان و ادب فارسي زير نظر اسماعيل سعادت منتشر شده است. اين دايرة‌المعارف از کلمات «آب» تا «برزويه» را در بر گرفته است.
به نظر مي‌رسد، بسياري از مدخل‌ها مشترک خواهد بود و در هر حال اميدواريم که كار اين دايرة‌المعارف هم هرچه زودتر به انجام برسد.
در اين قبيل دايرة‌المعارف‌ها، جداي از آن که يک اثر علمي پديد مي آيد، شماري جوان نيز به کار گرفته مي‌شوند و اين جوانان که زير نظر اساتيد کار مي کنند، به مرور ورزيده شده و کارهاي علمي بهتري را در پيش خواهند گرفت.