New Page 1

لزوم ثبت ازدواج هموطنان ایرانی در محل اقامت

از آنجائیکه روند ثبت ازدواج اتباع جمهوری اسلامی ایران با اتباع خارجی در داخل کشور مستلزم مراجعه به ارگانهای مختلف مربوطه بوده و طبیعتا" به چند ماه زمان نیاز دارد و اقامت چند ماه و پیگیری امر تا به حصول نتیجه الزامی است. به کلیه هموطنان مقیم خارج از کشور که برای اقامت کوتاه مدت به ایران سفر می نمایند. یادآوری می گردد چنانچه قصدثبت ازدواج خودباهمسر خارجی را در داخل کشور را داشته و فرصت اقامت کافی را ندارند می توانند نزد نمایندگیهای سیاسی و یا کنسولی محل اقامت خود در خارج از کشور، اقدام به ثبت ازدواج نموده و سپس به ایران سفر نمایند. در غیر اینصورت طی کلیه مراحل قانونی و صرف وقت کافی در داخل کشور الزامی است .

ثبت ازدواج

طبق ماده 31 قانون ثبت احوال، حوزه های کنسولی نمایندگیهای جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور به منزله دفاتر رسمی ثبت ازدواج و طلاق بوده و با اخذ مدارک لازم نسبت به ثبت ازدواج و طلاق در دفاتر مربوطه و همچنین شناسنامه های زن و شوهر اقدام خواهند نمود.

ثبت ازدواج در خارج از کشور بر جسب اینکه زوجین هر دو ایرانی و یا یکی از آنها تبعه خارجی باشند به سه نوع تقسیم می گردد :

ازدواج مرد ایرانی با زن ایرانی

برای ثبت ازدواج حضور زن و شوهر یا وکیل یا وکلای قانونی آنها در نمایندگی بهمراه مدارک ذیل الزامی می باشد.

مدارک مورد نیاز

1. تقاضانامه کتبی زوجین مبنی بر ثبت ازدواج آنها و درج آدرس و شماره تلفن

2. اصل شناسنامه زن و شوهر

3. گواهی ثبت ازدواج محلی صادره از مراجع ذیربط

4. گواهی کتبی انجام عقد شرعی

5. گواهی بهداشتی زوجین ( انجام آزمایشات مربوط به ازدواج، تالاسمی، هپاتیت و ایدز )

6. اجازه نامه قانونی ولی زوجه ( پدر ) در صورتیکه برای بار اول ازدواج می کند. ضمنا" درصورت فوت ولی، ارائه گواهی فوت الزامی است.

7. گواهی تجرد زن وشوهر ( در صورتیکه شناسنامه آنان المثنی باشد )

8. 4 قطعه عکس ( تمام رخ، بدون عینک و کلاه و رعایت شعائر اسلامی )

9. در صورت درج طلاق در شناسنامه هریک از زوجین ارائه تصویر طلاقنامه ضروری است

10. پرداخت هزینه طبق تعرفه مربوطه

ازدواج مرد ایرانی با زن خارجی

برای ثبت ازدواج حضور زن و شوهر یا وکیل شوهر و زن در نمایندگی بهمراه مدارک ذیل الزامی می باشد.

مدارک مورد نیاز

1. تقاضانامه کتبی زوجین مبنی بر ثبت ازدواج آنها و درج آدرس و شماره تلفن

2. اصل شناسنامه شوهر

3. گواهی ولادت و کارت شناسایی و یا گذرنامه همسر

4. گواهی ثبت ازدواج محلی صادره از مراجع ذیربط

5. گوهی تشرف زن به دین مبین اسلام ( درصورتیکه مرد مسلمان و زن مسلمان نباشد)

6. گواهی کتبی انجام عقد شرعی

7. گواهی بهداشتی زوجین ( انجام آزمایشات مربوط به ازدواج، تالاسمی، هپاتیت و ایدز )

8. گواهی تجرد زن وشوهر

9. 6 قطعه عکس زن و 4 قطعه عکس مرد(تمام رخ، بدون عینک و کلاه و رعایت شعائر اسلامی)

10. ارائه طلاقنامه در صورت درج طلاق در شناسنامه

11. پرداخت هزینه طبق تعرفه مربوطه

قابل توجه خاص - در اینگونه ثبت ازدواج نیازی به اجازه ولی زوجه نمی باشد.

ملاحظه : بر اساس بند 6 ماده 976 قانون مدنی برای این دسته از بانوان پس از ثبت ازدواج شناسنامه ایرانی صادر میگردد.

ازدواج زن ایرانی با مرد خارجی

به استناد ماده 1060 قانون مدنی " ازدواج زن ایرانی با تبعه خارجی در مواردی هم که منع قانونی ندارد، موکول به اجازه مخصوص دولت است " صدور اجازه مذکور که پروانه زناشویی نامیده می شود از اختیارات وزارت کشور بوده که در خارج از کشور به نمایندگیهای جمهوری اسلامی ایران تفویض گردیده است. برای صدور پروانه زناشویی و ثبت ازدواج بانوان ایرانی با مردان خارجی مدارک ذیل مورد نیاز نمایندگی می باشد.

برای ثبت ازدواج حضور زن و شوهر یا وکیل زن در نمایندگی بهمراه مدارک ذیل الزامی می باشد.

مدارک مورد نیاز

1. تقاضانامه کتبی زوجین مبنی بر ثبت ازدواج آنها و درج آدرس و شماره تلفن

2. اصل شناسنامه زن

3. گواهی ولادت و کارت شناسایی و یا گذرنامه همسر

4. گواهی ثبت ازدواج محلی صادره ( در صورت لزوم )

5. اجازه نامه قانونی ولی زوجه ( پدر ) در صورتیکه برای بار اول ازدواج می کند. ضمنا" درصورت فوت ولی، ارائه گواهی فوت الزامی است.

6. گوهی تشرف مرد به دین مبین اسلام ( درصورتیکه زن مسلمان و مرد مسلمان نباشد)

7. گواهی کتبی انجام عقد شرعی

8. گواهی بهداشتی زوجین ( انجام آزمایشات مربوط به ازدواج، تالاسمی، هپاتیت و ایدز )

9. گواهی تجرد زن وشوهر

10. گواهی عدم سوء پیشینه مرد( بنابه درخواست زن )

11. تعهد شوهر مبنی بر پرداخت نفقه و بلیط مراجعت زن و فرزندانش تا ایران ( اختیار اخذ با زن)

12. 8 قطعه عکس زوجین (تمام رخ، بدون عینک و کلاه و رعایت شعائر اسلامی)

13. ارائه طلاقنامه در صورت درج طلاق در شناسنامه

14. پرداخت هزینه طبق تعرفه مربوطه

هریک از نمایندگیهای جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور پس از دریافت و بررسی مدارک فوق اقدام به صدور پروانه زناشویی نموده و سپس واقعه ازدواج متقاضیان را ثبت می کنند .

ثبت ازدواج معوقه

ایرانیانی که بعد از گذشت مدتی از انجام عقد شرعی یا ازدواج محلی برای ثبت ازدواج خود به نمایندگی جمهوری اسلامی ایران مراجعه می نمایند بایستی علاوه بر مدارک فوق الذکر در هر یک از سه نوع ازدواج، مدارک ذیل را نیز ارائه دهند

1. اقرارنامه رسمی زوجین مبنی بر وجود رابطه زوجیت بین آنها ( در صورت عدم وجود گواهی عقد شرعی یا ازدواج محلی )

2. در موقع تنظیم اقرارنامه سن زوج بایستی 20 سال تمام و سن زوجه 18 سال تمام باشد.

3. ارائه گواهی تجرد صادره از ثبت احوال محل صدور شناسنامه های زوجین مبنی بر اینکه آنها در تاریخ اعلام واقعه عقد مجرد بوده اند.

قابل توجه خاص

1. هر مرد و زن ایرانی می توانند برای ثبت عقد نکاح به یکی از اتباع ایران وکالت قانونی بدهند.

2. ثبت ازدواج افرادی که سابقه ازدواج اول در شناسنامه آنها مندرج بوده ولی طلاق ثبت نشده است، ممنوع می باشد. اینگونه افراد بایستی ابتدا نسبت به ثبت طلاق در اسناد سجلی و شناسنامه خود اقدام نموده و سپس برای ثبت ازدواج مراجعه نمایند.

3. بانوان خارجی که با مردان ایرانی ازدواج می نمایند درصورت تمایل به استفاده ازنام خانوادگی شوهر بایستی قبل از تنظیم سند سجلی و صدور شناسنامه، موافقت کتبی شوهر مبنی بر اجازه استفاده از نام خانوادگی وی را ارائه نمایند و در صورت طلاق ادامه استفاده از نام خانوداگی موکول به اجازه همسر خواهد بود.