17 دسامبر (26 آذرماه) براي مسلمانان تمام جهان روز مبارکي است، اين روز، روز وصال مولانا به يگانه معبود و معشوقش و برداشتن آخرين حجاب ميان آنهاست و در واقع روز مرگ مولوي در سال 1273 ميلادي و بازگشت او به سوي خدا است.
روز جهاني "مولوي" بزرگداشت سفر متافيزيکي بزرگترين صوفي ايراني قرن سيزدهم ميلادي به سوي معبودش است.
چرا صداي مولوي پس از 700 سال همچنان در گوش جهانيان پيچيده است؟
شايد اين به عقايد او بازمي گردد: «من نه مسيحي و نه يهودي ام، نه هندو، نه بودايي و نه ذن. من از شرق يا غرب نيامده ام، من به معشوقم تعلق دارم.»
يکي از طرفداران پر و پا قرص "ويليام شکسپير" درباره او گفته است که او نظير و همتايي در جهان ندارد. ما به او توصيه مي کنيم که اين را به شيفتگان "مولانا" نگويد، چرا که از شاعر صوفي قرن سيزدهم ميلادي که اشعار خود را در حالتي از جذبه مي سروده نيز امروز با نام هاي "شکسپير صوفيان" و "شکسپير روح" ياد مي کنند.
"مولوي" بيش از هر شاعر ديگري با هر مذهب ديگري، "ناديده ها" را ديده و به توصيف غير قابل وصف ها پرداخته است. او عرش را در هر چيزي جست و جو کرده است؛ در آواز، در سماع، در طبيعت و در دوستي و خدا براي او در حکم "معشوق" بوده است.
به همين دليل است که در بيست سال گذشته، ترجمه هاي انگليسي آثار مولوي در فروش، آثار شکسپير را پشت سر گذاشته است.
تاکنون بيش از 500 هزار نسخه از کتاب هايي چون The Essential Rumi و The Illuminated Rumi که به کوشش "کلمن بارکز" مترجم آمريکايي درباره "مولوي" تهيه شده است، در آمريکا و کانادا به فروش رفته است.
مجله "تايمز" در شماره 31 دسامبر 1999 "مولانا" را "صوفي قرن" ناميده است.
فيلمنامه فيلم تخيلي جديدي نيز که درباره "اديسه رواني يک زن" در تورنتو ساخته شده، با الهام از حس اشعار مولوي نوشته شده است.
فيلمنامه "مولوي-جذبه شدن" نوشته "تينا پتروا" و "استفن رولوف" با الهام از چيزي نوشته شده است که به نظر الهام بخش نمي آيد: "يک سانحه اتوموبيل".
"تينا پتروا" با کمک "بارکز" مترجم آمريکايي آثار مولوي، جشنواره صلح "مولانا" را نيز در سال 1999 در تورنتو برگزار کرده است.
روز 17 دسامبر به ابتکار "پتروا" در جهان به عنوان "روز مولانا" شناخته شده است و به نظر او بزرگداشت اين روز، يک سنت ساليانه محسوب مي شود. به همين مناسبت شب گذشته بزرگداشتي در تورنتو براي "مولوي" برگزار شد.
فيلم "مولوي-جذبه شدن" اثر "پتروا" نيز در 18 ژانويه در ساعت 10 شب از کانال Vision TV در کانادا پخش خواهد شد.